Embassy Visit: Organizing a COVID-19 Testing Kit Donation
As Executive Director of the Bulgarian Chinese Chamber of Commerce, today I was honored to welcome Ms. Lian Jieming and Mr. Xu Zhengyu from Hangzhou Ustar Biotechnology as well as Mr. Feng Xin, Chairman of the Southern China Branch of our Chamber to the Bulgarian Embassy in China.
作为保加利亚中国工业协会执行董事,很荣欣今天欢迎杭州优思达生物科技有限公司总经理助理廉洁明女士、高级工程师徐征煜先生和保加利亚中国工业商会南中国区分会会长冯鑫先生来到保加利亚驻中国的大使馆。
We had an excellent conversation with the Bulgarian Ambassador to China, His Excellency Grigor Porozhanov, and with the Commercial Counselor, Mr. Stoyan Nikolov.
我们一起拜访了保加利亚驻华大使格里戈·波罗扎诺夫阁下及大使馆商务经济处斯托扬﹒尼克罗夫参赞。
We are preparing a donation of testing equipment for COVID-19 to the Bulgarian Red Cross.
我们正在准备向保加利亚红十字会捐赠用于新型冠状病毒的高科技测试设备。
In difficult times, supporting pandemic recovery efforts in Bulgaria and Europe is crucial.
在困难时期,支持保加利亚和欧洲的大流行恢复工作非常重要。
Next week, we will continue our work of promoting Bulgarian products in China on a visit in Foshan.
下周,我们将在佛山进行访问,继续在中国推广保加利亚产品。